Draga braćo i sestre u Kristu,

dok slavimo otajstvo Gospodinova Rođenja, želim vam uputiti riječ blizine i ohrabrenja. U vremenu obilježenom društvenim napetostima, nesigurnošću i globalnim nemirima, Božić nam ponovno donosi svjetlo koje razgoni tamu: “Narod koji je hodio u tmini vidje svjetlost veliku” (Iz 9,1). Svjetlo istinsko, koje nije tek uspomena, nego živa Božja prisutnost u našoj sadašnjosti!

Vjerujem da se i danas mnogi osjećaju poput pastira koji su “noću bdjeli nad svojim stadom” (Lk 2,8), umorni i zabrinuti. No anđeo im naviješta: “Ne bojte se! Danas vam se rodio Spasitelj” (Lk 2,10–11). To je radosna i ohrabrujuća poruka i nama: Bog se rađa upravo u našim ranama i strahovima. Ondje je najpotrebniji! Ondje gradi svoj mir, zajedno s nama. Ne prisilom, nego pravednošću i poštovanjem među ljudima (Lav XIII, Rerum novarum), istinski mir koji je moguć jedino na temeljima istine, pravde, ljubavi i slobode (sv. Ivan XXIII, Pacem in terris). Božić nas poziva da upravo te vrijednosti unosimo u svoje obitelji i društvo.

Krajem ove godine, s posebnom zahvalnošću gledamo na milosti Jubilarne godine 2025. U brojnim župama, vjerujem, obnovila se vjera, porasla je osjetljivost za siromahe, mnogi su se vratili sakramentima i molitvi, hodočastilo se na grobove apostola u Rimu i sveta mjesta u našoj Biskupiji. Toliko je srca tim prilikama dotaknuto Božjom blizinom. Jubilej nas uči da obraćenje nije događaj nego put, a da Bog strpljivo prati svaki naš korak i životni napor. “Vjernost se rađa iz zemlje, a pravda s neba se nadvija” (Ps 85,12). Nastavimo živjeti te plodove na rast naših župnih i obiteljskih zajednica!

Draga braćo i sestre! Božić nas vraća Nazaretskoj obitelji, prvoj školi mira i jednostavnosti. Ohrabrujem vas da u svojim domovima njegujete vrijeme jednih za druge, praštanje, razgovor i otvorenost prema slabijima. „Zajednica koja se brine postaje znak nade u svijetu rastrganom podjelama”(Dilexi te, br. 40) – podsjeća nas Sveti Otac! U našem društvu i svijetu punom napetosti, naše kršćanske obitelji neka budu mjesta gdje se čovjek uči poštovanju, odgovornosti i povjerenju.

I neka nas ne obeshrabre teškoće vremena. Kršćanska nada nije tek puki optimizam, nego povjerenje u Boga koji vodi ljudsku povijest. Krist se rodio u nestabilnom svijetu sličnom našem i donio mir onima koji su mu otvorili srce. Apostol nas Pavao poziva: “Ne daj se pobijediti zlom, nego dobrim pobjeđuj zlo” (Rim 12,21). To je božićni, ali i cjeloživotni program za svakoga od nas.

Draga braćo i sestre, Bog je blizu. “Riječ tijelom postade i nastani se među nama” (Iv 1,14) – u našim radostima, brigama, nesigurnostima i nadama. Hrabro nosite svjetlo vjere u svoje obitelji, mjesta rada i zajednice. Zahvaljujem vam za sve dobro koje ste učinili tijekom protekle godine: za vašu vjernost, služenje i tiho svjedočanstvo.

Neka vas sve prate riječi blagoslova: “Neka te Gospodin blagoslovi i neka te čuva… neka ti mir podari!” (Br 6,24–26).

U zajedništvu s biskupom u miru, mons. Đurom Gašparovićem, želim Vam od srca sretan i blagoslovljen Božić te milošću ispunjenu Novu 2026. godina!

U Srijemskoj Mitrovici, o Božiću 2025. godine,

+ Fabijan,

srijemski biskup

Na svečanosti zatvaranja Jubileja zaslužnim vjernicima bit će uručena papinska odlikovanja Pro Ecclesia et Pontifice – Za Crkvu i Papu

Zahvalno slavlje zatvaranja Svete jubilarne godine Gospodnje 2025. u katedrali sv. Dimitrija, đakona i mučenika u Srijemskoj Mitrovici bit će u subotu, 27. prosinca, s početkom u 17 sati.

Tijekom ove svečanosti srijemski biskup mons. Fabijan Svalina uručit će zaslužnim vjernicima papinska odlikovanja Pro Ecclesia et Pontifice – Za Crkvu i Papu.

Odlikovanje Pro Ecclesia et Pontifice  jedno je od najviših priznanja koje Katolička Crkva, po odluci Svetoga Oca, dodjeljuje vjernicima laicima, redovnicima i svećenicima za iznimne zasluge i dugogodišnje, vjerno služenje Crkvi. Utemeljio ga je papa Lav XIII. 1888. godine, želeći na vidljiv i trajan način izraziti zahvalnost onima koji su svoj život, sposobnosti i snage nesebično stavili u službu Crkve i njezina poslanja u svijetu.

Sam naziv odlikovanja – Pro Ecclesia et Pontifice – znači „Za Crkvu i Papu“. U tim riječima sažeto je njegovo duboko značenje: ono se dodjeljuje onima čiji je život postao konkretno svjedočanstvo vjernosti Crkvi, njezinu poslanju, njezinoj hijerarhiji i njezinu vrhovnom pastiru, rimskom biskupu – Papi. To nije priznanje za jedan pojedinačni čin, nego za cjelovit životni put obilježen postojanošću, pouzdanošću i predanošću.

Na prijedlog srijemskog biskupa papa Lav XIV. odlikovao je ovim viskom priznanjem nekoliko vjernika iz Srijemske biskupije.

Pozivaju se svi vjernici da dođu na svečanost zatvaranja Svete jubilarne godine, te prisustvuju odlikovanju zaslužnih pojedinaca.

Obnova u tri faze započela je 2023. godine

SR. KARLOVCI (TU) - Zgrada Župnog ureda Rimokatoličke župe podignuta je sredinom XVIII. stoljeća i korisit se za stanovanje i okupljanje župljana.

Svojom sjevernom fasadom naslonjena je na crkvu Presvetog Trojstva. Nalazi se u zoni prostorne kulturno-povijesne cjeline „Gradsko jezgro Sremsih Karlovaca“, utvrđene za kulturno dobro od izuzetnog značaja za Republiku Srbiju.

Sveobuhvatni radovi na adaptaciji započeti su 2023.godine i izvedeni u tri faze. Naručilac radova bio je Pokrajinski zavod za zaštitu spomenika kulture Petrovaradin.  Obnova je izvedena u kompletnoj strukturi objekta, uz izvođenje novih elektro, mašinskih i vodovodnih instalacija. U enterijeru su sačuvani tragovi ranijih faza korištenja objekta, od srednjovjekovnih kamenih elemenata sa lokaliteta, do nedavnih izmjena u organizaicji osnove. Sa završetkom radova župljanima je omogućeno komforno korištenje objekta u povijesnoj jezgri Srijemskih Karlovaca.

Obnovljenu zgradu Župnog ureda obišli su mons. Fabijan Svalina, srijemski biskup,  generalni vikar mons. Josip Ivešić, vlč. Stjepan Šumanovac, dr. Vladimir Kubert, ravnatelj Pokrajinskog zavoda za zaštitu spomenika kulture, Rastko Vlajković arhitekt-konzervator Zavoda koji je bio zadužen za nadzor nad radovima na uređenju i predstavnici Privrednog društva „Koto“ koje je izvodilo radove.

Fotografije. Marija Erdelji

Izvor: Facebook stranica Pokrajinskog zavoda za zaštitu spomenika kulture, Petrovaradin

Razgovaralo se o dosadašnjoj, ali i budućoj suradnji

SR. MITROVICA (TU) - Srijemsku biskupiju je u petak, 12. prosinca, posjetila je delegacija Renovabisa — Martin Lenz, šef odjela za projekte i suradnju za regiju srednje i istočne Europe, i Christiana Hägele, koordinatorica za Srbiju, Crnu Goru, Sloveniju i program stipendija.

Predstavnike Renovabisa primio je srijemski biskup mons. Fabijan Svalina sa suradnicima biskupije i Caritasa Srijem. Tijekom susreta razgovaralo se o dosadašnjoj suradnji, izazovima pastoralnog rada u Srijemu, kao i o budućim inicijativama i projektima.

 Nakon sastanka u prostorijama Biskupskog ordinarijata, delegacija je obišla župe Inđija i Novi Banovci, kako bi vidjeli kako napreduje realizacija projektnih aktivnosti koje su podržane od strane Renovabisa. U razgovoru sa vlč. Dušanom Milekićem, istaknuto je zajedničko nastojanje da se kroz podršku i konkretne projekte nastavi jačati život Crkve i karitativne djelatnosti u Srijemskoj biskupiji.

Vjernici iz svih župa i filijala šidske općine okupili su se u Sotu 6. prosinca proslaviti zaštitnika djece i putnika

SOT (TU) - Proslava sv. Nikole, biskupa započela je u 18 sati svetom misom u sotskoj župnoj crkvi sv. Katarine, djevice i mučenice. Na proslavi su se okupila djeca i mladi sa svojim roditeljima. Djeca su pripremila pjesme i recitacije, koje su pjevali i recitirali pred slikom omiljenog sveca. A potom im je župnik preč. Nikica Bošnjaković podijelio čokoladi, ali i šibe, kao podsjetnik da trebaju biti dobri. Nakon toga uslijedila je zajednička večera i druženje.

Uz proslavu sv. Nikole organizirana je i akcija prikupljanja slatkiša za božićne paketiće, koje će spakirati i pripremiti mladi na jednom od svojih susreta. Djeca će paketiće dobiti na Božić, kada se dođu pokloniti malom Isus u betlehemskoj štalici.

Proslava sv. Nikole, najdražeg dječjeg sveca, protekla je u radosti zajedništva, uz smjeh i radosnu dječju igru.

Župni ured Šid/Sot

Zbor „Odjek“ održat će koncert u nedjelju, 21. prosinca

Zbor „Odjek“, koji djeluje u sklopu Zajednice Hrvata Zemuna „Ilija Okrugić“ organizira božićni koncert.

Koncert će se održati u nedjelju, 21. prosinca u 18 sati i zemunskoj župnoj crkvi Uznesenja BDM (Veliki trg 4).

Podržimo svojim dolaskom rad zemunskog zbora i hrvatske udruge.