"Blago onima koji umiru u Gospodinu! Da, govori Duh, neka otpočinu od svojih trudova, jer ih prate njihova djela!" (Otk 14,13)

Draga braćo svećenici, redovnici i redovnice, draga braćo i sestre!

S dubokom tugom, ali i u vjeri ispunjenoj nadom u Uskrsnuće, javljamo vam vijest o povratku u Očevu kuću Svetog Oca pape Franje (2013.-2025.), danas, u ponedjeljak, 21. travnja 2025. u 7:35 ujutro u svojoj rezidenciji u Kući Svete Marte u Vatikanu. U ovim svetim uskrsnim danima, kada Crkva proslavljajući radost Uskrsnuća, zahvaljuje za dar pontifikata nadpastira Franje, pozivam vas na molitvu i razmatranje o njegovu velikom doprinosu Crkvi i svijetu.

Papa Franjo, vođen evanđeoskom ljubavlju i poniznošću, bio je neumoran promicatelj mira, pravde i milosrđa. Njegov pontifikat obilježila je briga za siromašne, marginalizirane i sve koji su trpjeli nepravdu. Pozivao nas je da budemo Crkva koja izlazi na periferije, koja donosi radosnu vijest svakom čovjeku i koja svjedoči Kristovu ljubav djelima milosrđa.

U ovim trenucima tuge, zahvalni smo Bogu na daru njegova dvanaestogodišnjeg pontifikata i na svemu što je činio za Crkvu i svijet. Njegove riječi i djela ostaju trajna inspiracija nama pastirima i vjernicima, pozivajući nas da ustrajemo u vjernosti Kristu i njegovu evanđelju.

Pozivam vas, draga braćo, da u svojim župama i zajednicama slavite svete mise za pokoj njegove duše (zbog Vazmene osmine ne uzima se pokojnički obrazac, nego od dana osmine, u bijelom ruhu, ali na nakanu za Papu), te da potaknete vjernike na molitvu i zahvalnost za njegovu službu. Neka njegov primjer jednostavnosti, poniznosti i ljubavi prema bližnjima ostane duboko utkan u naša srca i naše poslanje.

Praktične napomene za svećenike:

• U župnim crkvama, ukoliko već niste, oglasiti pokojničkim zvonom njegovu smrt, a zvona neka se oglase i u trenutku Papinog sprovoda, i to barem 10 minuta.
• U Euharistijskim molitvama u svim misama, izostavlja se spomen i ime Pape, nastavlja se samo s imenom biskupa Fabijana, i tako sve do objave izbora novog Pape. Na primjer, u Drugoj Euharistijskoj molitvi: „Spomeni se Gospodine Crkve svoje širom svijeta, usavrši je u ljubavi zajedno s biskupom našim Fabijanom i sveukupnim svećenstvom.“ I tome slično, u drugim euharistijskim molitvama.
• Svaki svećenik neka slavi misu za pokojnog Papu.
• U crkvama ili na župnom stanu možete izložiti vatikansku zastavu na pola koplja, ukoliko ju imate i ukoliko je dolična.
• U Molitvu vjernika svaki dan do sprovoda neka se umetne i zaziv za pokojnog Papu, sa zazivima zahvalnosti Bogu za dar pokojnikove Petrovske službe, te molitvu za Božje milosrđe.
• U crkvama se može izložiti prigodno i dostojanstveno ukrašena fotografija ili umjetnički vrijedan portret pape Franje, uz zapaljenu svijeću. Ukoliko se smatra zgodnim, može se otvoriti i Knjiga žalosti u koju se vjernici mogu upisati svojim oproštajnim riječima i molitvama. Ta knjiga neka se potom pohrani u župni arhiv.
• Od sada pa sve do izbora novog Rimskog Prvosvećenika, vjernici neka se potiču na aktivnu i zaufanu molitvu za pokojnog Papu, a od sprovoda pa sve do izbora novog rimskog prvosvećenika, neka mole za izbor novoga Pape, kako zajednički u crkvama tako i u osobnoj molitvi u svojim domovima. Osobito se preporučuju molitve i pobožnosti Duhu Svetome (krunica, litanije, devetnica, molitva za izbor novoga Pape…).
• Svećenici koji imaju mogućnost, odnosno slobodnu nakanu, neka nakon sprovoda Svetog Oca svaku takvu priliku iskoriste za slavljenje svete mise za izbor novoga Pape (Rimski misal, Različite mise i molitve. Prigodne mise. 4. Za izbor pape ili biskupa, str. 703.).

Sve daljnje informacije i upute dobit ćete naknadno i blagovremeno.

Neka Gospodin, kojemu je papa Franjo služio svim srcem, primi dušu svoga vjernog sluge u radost vječnoga života, a Blažena Djevica Marija, Majka Crkve, neka nas sve vodi putem svetosti i vjernosti evanđelju.

U zajedništvu molitve i nade,

Fabijan Svalina, srijemski biskup

Tomislav Lasić, kancelar

Papa Franjo preminuo je na Uskrsni ponedjeljak, 21. travnja 2025., u 88. godini života, u svojoj rezidenciji Doma svete Marte u Vatikanu, objavio je Vatican News.

VATIKAN (IKA) -  9:45 sati, kardinal Kevin Farrell, kamerlengo Apostolske komore, objavio je smrt pape Franje iz Doma svete Marte sljedećim riječima:

„Predraga braćo i sestre, s dubokom žalošću moram objaviti smrt našega Svetog Oca Franje. U 7:35 ovog jutra, rimski biskup Franjo vratio se u kuću Očevu. Cijeli je svoj život posvetio služenju Gospodinu i Njegovoj Crkvi. Učio nas je kako vjerno, hrabro i univerzalnom ljubavlju živjeti evanđeoske vrijednosti, osobito u korist najsiromašnijih i najisključenijih. S neizmjernom zahvalnošću za njegov primjer pravog učenika Gospodina Isusa, povjeravamo dušu pape Franje beskrajnoj milosrdnoj ljubavi Boga Jedinoga i Trojedinoga.”

Papa je u petak, 14. veljače 2025., primljen u Polikliniku Agostino Gemelli nakon što je nekoliko dana patio od bronhitisa.

Zdravstveno stanje pape Franje postupno se pogoršavalo, a liječnici su mu u utorak, 18. veljače, dijagnosticirali obostranu upalu pluća.

Nakon 38 dana provedenih u bolnici, Papa se vratio u svoju vatikansku rezidenciju u Domu Svete Marte kako bi nastavio oporavak.

Godine 1957., u ranim dvadesetima, Jorge Mario Bergoglio podvrgnut je operaciji u rodnoj Argentini tijekom koje mu je uklonjen dio pluća zahvaćen teškom respiratornom infekcijom.

S godinama papa Franjo često je patio od respiratornih bolesti, pa je čak otkazao planirani posjet Ujedinjenim Arapskim Emiratima u studenom 2023. zbog gripe i upale pluća.

U travnju 2024., papa Franjo odobrio je ažurirano izdanje liturgijske knjige za papinske pogrebne obrede, koja će služiti kao vodič za pogrebnu misu čiji datum još treba biti objavljen.

Priprava tijela obavlja se u kapeli, a ne u sobi gdje je preminuo te se njegovo tijelo odmah polaže u lijes.

Prema riječima nadbiskupa Diega Ravellija, pokojni papa Franjo zatražio je da se pogrebni obredi pojednostave i usmjere na izražavanje vjere Crkve u Uskrslo Tijelo Kristovo.

„Obnovljeni obred“, rekao je nadbiskup Ravelli, „nastoji još više naglasiti da je pogreb rimskog pontifika pogreb pastira i učenika Kristova, a ne moćne osobe ovog svijeta.“

 Izvor: www.ika.hr

Fotografija: Glas Koncila

Svečano euharistijsko slavlje u katedrali sv. Dimitrija, đakona i mučenika u Srijemskoj Mitrovici započelo je 10.30 sati

SR. MITROVICA (TU) - Svečanu uskrsnu svetu misu predvodio je srijemski biskup Fabijan Svalina u zajedništvu s kancelarom Srijemske biskupije preč. Tomislavom Lasićem, katedralnim župnikom vlč. Markom Gregićem i đakonom Ivanom Malićem.

Biskup Svalina je u homiliji govorio o novosti uskrsnuća, tog jedinstvenog i spasonosnog događaja, kojim je Isus pokazao da je gospodar života i smrti, te kazao: „Upravo ova činjenica je ključna za naše slavljenje, mi slavimo pobjedu Isusa Krista , i ne samo to: mi vjerujemo da je ta pobjeda naša pobjeda. Slavljenje uskrsnuća znači računanje sa spasenjem koje nam je Bog darovao.“ Govorio je o vrijednosti uskrsnuća za čovjeka, naglasivši kako je važno da je Krist uskrsnuo tijelom, jer to govori o važnosti ovog života za vječni. „Uskrs blagoslivlja svako dobro djelo, svako izgrađivanje , svaki susret, svaku ljubav, u svemu je tome posijana klica milosti i dara uskrsnuća, njegova najava i priprava. Zato si vjernik treba posvijestiti: želim li da uskrsnuće ima veze sa mnom onda trebam čuvati, podržavati i paziti na sve ono što me povezuje s njime da bi ga i sam mogao doživjeti.“ Biskup je podsjetio na svjedočanstvo mnogih predaka koji su pronosili glas o uskrsnuću, osobito u Srijemu, koji su zbog navještaja bili spremni položiti i vlastiti život, te potaknu okupljene na promišljanje o some svjedočanstvu: „Danas smo taj glas mi. O nama ovisi kako će ta istina biti prisutna u svijetu. Svjetlo Uskrsa, koje obasjava naša lica, treba svijetliti preko nas u svijet. Čestitka 'Sretan Uskrs!', tako dobiva dimenziju osobnog programa. Sretan je onaj koji vjeruje u uskrsnuće. Sretan je onaj koji može svjedočiti za uskrsnuće“, poručio je srijemski biskup.

Na kraju slavlja župnik Gregić je čestitao okupljenima Uskrs, te zahvalio svima koji su sudjelovali u slavljima prethodnih dana: ministrantima, pjevačima, čitačima i svima koji su na bilo koji način doprinijeli u organiziranju događaja. Osobito je zahvalio onima koji su sudjelovali u čišćenju crkve, budući da crkva nije bila u upotrebi prije Uskrsa zbog radova na obnovi.

Biskup je također izrekao riječi zahvale svima koji su sudjelovali na bilo koji način u radovima na obnovi srijemske katedrale, koja je započela prošle godine, te kazao da je i to dio svjedočanstva uskrsnuća. Posebno je pohvalio katedralni zbor pod ravnanjem s. Jelene Damjanović i Ivana Cingelija, koji je dao osobiti doprinos svečanosti uskrsnog slavlja.

Mitrovački vjernici su se, prema običaju, rano ujutro, u 7 sati, okupili na Kalvariji. Tu im je župnik blagoslovio jelo koje će blagovati kao uskrnsi doručak.

Liturgiju vazmenog bdijenja predvodio je srijemski biskup mons. Fabijan Svalina

SR. MITROVICA (TU) - Uz srijemskog biskupa Svalinu koncelebrirali su kancelar Srijemske biskupije preč. Tomislav Lasić, katedralni župnik vlč. Marko Gregić i đakon Ivan Malić. Obredi su u 20 sati započeli službom svjetla. Nakon što je blagoslovljen oganj u katedralnom dvorištu te upaljena uskrsne svijeća, đakon ju je unio u crkvu kličući „Svjetlo Kristovo“. Hvalospjev uskrsnoj svijeći pjevao je župnik Gregić. Uslijedila je služba riječi. Nakon starozavjetnih čitanja zapjevana je Slava. Župnik je iz kapele Isusovog groba iznio Uskrslog. Grob je zatvoren, a čuvari su odložili svoja koplja. Time je njihova služba završena do sljedeće godine.

Biskup je u homiliji istaknuo ljepotu i simboliku večerašnje liturgije, koja poručuje da se večeras slavi najvažniji događaj u povijesti, Kristovo uskrsnuće, te kazao: „Ljudski duh oplemenjen vjerom trudio se stoljećima najljepše prikazati Bogu u najljepšoj noći za čovjeka. Treba ipak dopustiti u svoj toj svečanosti da nam Bog govori i u svojoj Riječi naviještenoj i u liturgiji. Iako je to ujedno i Božji govor i govor Crkve, u njemu se nalazi i poruka za nas i našu svakodnevicu… Na možemo ostati ravnodušni i zaustaviti se samo na slavlju i doživljaju svečanosti. Potrebno je stvoriti odluku. Nema toga mraka u našem srcu koje svjetlo Uskrsloga ne može raspršiti. Svjetlost je uvijek jača, koliko god malena svijeća bila“, zaključio je mons. Svalina.

Uslijedila je krsna služba, tijekom koje je ove godine petero katekumena primilo sakramente kršćanske inicijacije: krštenje, te pričest i potvrdu. Nakon što je blagoslovio krsni zdenac, biskup je krstio troje katekumena. Potom je vodom iz krsnog zdenca blagoslovio okupljene vjernike, a zatim je svim katekumenima podijelio sakrament potvrde.

Na kraju slavlja mons. Svalina je okupljenima čestitao Uskrs. Posebnu čestitku uputio je onima koji su na ovom slavlju primljeni u zajedništvo Katoličke Crkve. Zaželio im je da svjetlo Evanđelja nastave nositi u svojim obiteljima i među svim ljudima koje bude susretali, te da ih oduševljenje za Krista, koje sada imaju, nikada ne prođe. Nakon mise podijelio im je uspomene i simbolične darove: krunice i Novi zavjet, kako bi nastavili rasti u vjeri.

Misno slavlje je pjevanjem uveličao katedralni zbor „Sveta Cecilija“ pod ravnanjem s. Jelene Damjanović i Ivana Cingelija. Iza svete mise, prema običaju, upriličen je blagoslov hrane u župnoj dvorani.

Obrede Velikog petak, koji su započeli u 19 sati, predvodio je srijemski biskup u miru mons. Đuro Gašparović

SR. MITROVICA (TU) - Na obredima su, uz biskupa Gašparovića, sudjelovali i srijemski biskup mons. Fabijan Svalina, kancelar Srijemske biskupije preč. Tomislav Lasić, katedrali župnik vlč. Marko Gregić te đakon Ivan Malić. Obredi su započeli u tišini prostracijom svećenika pred oltarom, dok je narod klečeći zahvalio Gospodinu za njegovu žrtvu na križu. Muku po Ivanu pjevao je katedralni zbor „Sv. Cecilija“ pod ravnanjem s. Jelene Damjanović i Ivana Cingelija, a ulogu Isusa pjevao je đakon Malić.

Biskup Gašparović je u homiliji govorio o neizmjernoj Božjoj ljubavi očitovanoj na križu, o kojoj Pavao govori u svojim poslanicama, koju su davno prije navijestili proroci. On koji je bio toliko moćan, da je i oluju stišao, sada je nemoćan pred onima koji ga muče, to je čudan način Božjeg postupanja. „Međutim, Isus je silno velik u svojoj ljubavi. On se dragovoljno predao u smrt. On ne proklinje, nego moli, moli za svoje progonitelje. Znamo. Tada kada je u očima ljudskim bio najslabiji, Isus je bio najjači. Upravo po poniženju i smrti svojega Sina Bog Otac u njegovu uskrsnuću spašava svekoliko čovječanstvo.“ Biskup je kazao kako čovjek u svojim patnjama često ne može razumjeti zašto se tako nešto njemu događa, pita se tada gdje je Bog, ali „to je za vjernika znak da je tek onda sličan svome Gospodinu. To je samo znak da se trebamo potruditi biti slični Kristu u snazi njegove ljubavi. Da progonjeni ne malakšemo, da potvarani ne proklinjemo, da zlo zlom ne uzvraćamo, nego da blagoslivljamo i Kristovom snagom nosimo i podnosimo vlastite križeve“, kazao je mons. Gašparović.  

Krist je na kraju svoje muke Bogu predao svoju dušu. „I mi Bogu predajemo i izručujemo naš život. To je jedini put spasenja. Jer samo Bog može križ učiniti pobjednim znakom, samo on može tamu groba preobraziti u zoru uskrsnuća. On to i čini snagom svoga Krista raspetog i uskrslog, on to i čini svima onima koji se uzdaju u milost njegovu. S tim mislima u šutnji pristupimo križu, poklonimo se i poljubimo ga. Neka tada Isus osjeti sve ono što želimo i tražio od njega za svoj osobni, vjernički i obiteljski život“, pozvao je vjernike biskup Gašparović.

Nakon službe riječi uslijedilo je klanjanje križu. Prema običaju u Srijemskoj Mitrovici, čuvari groba donose pred oltar velik drveni križ na kojemu je Isus u prirodnoj ljudskoj veličini. Oni ga podižu dok svećenik pjeva „Evo drvo križa“ i polako ga otkriva. Križu su se prvo poklonili biskupi, svećenici, ministranti, pa sav okupljeni vjerni puk, a zbor je za to vrijeme pjevao napjev „Puče moj“. Kada je klanjanje križu dovršeno, čuvari su ga postavili ispred oltarnog prostora, gdje ostaje do sutra.

Župnik je tada otvorio Kristov grob. Biskupi i svećenici ušli su u njega i ostali kratko vrijeme u molitvi. Od toga trenutka počinje prva straža pred Grobom. Čuvari će se na straži smjenjivati do kasnih večernjih sati, dok vjernici budu dolazili obaviti osobne pobožnosti. Kapela Kristovog groba otvara se sutra rano ujutro, čuvari nastavljaju čuvati stražu, a vjernici cijeli dan mogu doći pomoliti se.

Srijemskomitrovački vjernici su se u prijepodnevnim satima na Veliki petak okupili na Kalvariji obaviti pobožnost Križnoga puta. Razmatrali su kroz četrnaest postaja muku koju je Krist podnio za spasenje svijeta. A navečer nakon obreda u župnoj dvorani organizirano je prikazivanje filma „Pasija“.

U katedrali sv. Dimitrija, đakona i mučenika na Veliki četvrtak u prijepodnevnim satima slavljena je misa posvete ulja, a u 19 sati vjernici su se okupili slaviti misu Večere Gospodnje

SR. MITROVICA (TU) - Svećenici i đakoni srijemske biskupije okupili su se u srijemskomitrovačkoj katedrali u 10.30 sati zajedno s biskupom mons. Fabijanom Svalinom i biskupom u miru mons. Đurom Gašparovićem na misi posvete ulja. Biskup Svalina je u uvodu podsjetio da danas, na Veliki četvrtak, započinje sveto trodnevlje, kojim se posebno pripravljamo na proslavu Kristova uskrsnuća. Čestitao je svećenicima njihov dan, osobito preč. Blažu Zmaiću, koji ove godine proslavlja zlatni svećenički jubilej.

Biskup se u homiliji osvrnuo na proročke riječi „Duh Gospodnji na meni je jer me pomaza! On me posla…“ te kazao: „Riječi koje smo malo prije u evanđelju slušali su riječi koje je Isus primijenio na sebe. Zasigurno su to riječi koje se mogu odnositi i na nas ovovremene svećenike… Bog je prvi izvor i uzor našeg svećeništva. On nas je pomazao Duhom Svetim i poslao…To što smo svećenici nije plod naših zasluga. To je Božji izbor, Božje djelo u našem životu. Sam Bog intervenira u naše živote. Važan je naš odnos s njim. Molitva je odgovor u oblikovanju našeg svećeničkog života kao i svijet povjerene nam službe onima kojima smo poslani. To znači svojim životom biti otvoren Duhu Svetom i njegovim nadahnućima.“

Naglasio je kako svećenik ne može živjeti izolirano, te je zato važna povezanost među svećenicima. Napomenuo je i kako vjernici trebaju preuzeti odgovornost za svoje svećenike. Važno je s njima surađivati, poticati ih, ako treba i kritizirati, ali prije svega imati za njih razumijevanja, jer ako je  „jednom svećeniku povjeren dio Božjeg naroda, vrijedi onda i obrnuto, da i jednom dijelu naroda, da je svakom od vas, draga braćo i sestre, povjeren barem jedan svećenik.“ Zato je biskup istaknuo da treba brinuti o svom svećeniku, te prije svega za njega moliti, kao i za svoga biskupa i papu.

Nakon homilije svećenici su obnovili svoja svećenička obećanja, a pred kraj euharistijske molitve biskup je blagoslovio ulje za pomazivanje bolesnika. Po završetku popričesne molitve u zajedništvu sa svećenicima, mons. Svalina je pripravio i posvetio krizmu: sveto ulje pomiješano s balzamom i miomirisima, koje će upotrebljavati za pomazivanje kod podjeljivanje sakramenta krštenja, potvrde i svećeničkog ređenja.

Na kraju misnog slavlja srijemski biskup čestitao je preč. Blažu Zmaiću zlatni jubilej, pedeset godina svećeništva. Zahvalio mu je što je većinu svoje svećeničke službe proveo upravo u Srijemu, jer je od 1980. godine župnik u Irigu, gdje je još i danas u službi. „Za ono divno svjedočanstvo koje pružate svojim vjernicima, a isto nama svećenicima i biskupima, želim reći jedno malo, ali iskreno ljudsko i biskupsko hvala za toliku iskazanu ljubav i požrtvovnost u služenju Gospodinu kroz potrebita čovjeka, kroz onog malenog neznatnog, zaboravljenog.“.Uručio mu je dar u ime svećenika biskupije, skroman ali simboličan, jedan srebrni križ, da ga trajno podsjeća na ovaj dan.

Biskupije pozdravio i Milosrdne sestre sv. Križa koje su odnedavno ponovno prisutne u Srijemskoj Mitrovici, nakon što je jedno vrijeme njihov samostan ovdje bio prazan.   

Nakon euharistije svećenici su se okupili u župnom domu na zajednički ručak.

Misa Večere Gospodnje

Misa Večere Gospodnje, kojom se spominjemo ustanovljenja euharistije i svetog reda, slavljena je u 19 sati. Uz predsjedatelja slavlja mons. Fabijana Svalinu, u koncelebraciji su bili kancelar srijemske biskupije preč. Tomislav Lasiić, katedrali župnik vlč. Marko Gregić i đakon Ivan Malić.

Evanđelje je po napjevu Velikog četvrtka navijestio preč. Lasić. Biskup je u homiliji kazao kako se u Posljednjoj večeri sažima cijelo Isusovo poslanje, te kao što je za Isusa sjecište života Veliki četvrtak, tako je to za svakog čovjeka slavlje svete mise. „Upravo u kruhu i vinu, spoju zemlje i našeg rada, vidimo kako smo, u otajstvu, mi na oltaru… Gospodin, pred nama u hrani Presvete euharistije, postaje snaga našeg predanja. Samo onaj koji je uistinu velik može kleknuti pred drugoga, obrisati prljavštinu s njegovih nogu, a da pritom ne podlegne napasti omalovažavanja svoga bližnjega.“ Potaknuo je vjernike da se u duhu Velikog četvrtka zapitaju o svome životu i promjenama koje je potrebno učiniti, te zaključio: „Danas nije teško shvatiti dimenzije vlastite promjene i rasta nakon ovog slavlja. Samo mu se treba otvoriti.“

Biskup je nakon homilije oprao noge dvanaestorici muškaraca, kao što je to učinio Isus svojim učenicima na posljednjoj večeri, pokazavši nam svima primjer služenja i ljubavi.

Slavlje je završeno prenošenjem Presvetog Oltarskog Sakramenta u procesiji na pokrajnji oltar, a glavni oltar je ogoljen, kao što nalažu liturgijski propisi. Vjernici su potom, predvođeni đakonom Malićem, ostali na klanjanju, na tzv. „Getsemanskoj  uri“. Time je započela sveta tišina iščekivanja Isusove muke i smrti, kojih se spominjemo na Veliki petak.